how do you say shut your mouth'' in frenchhow do you say shut your mouth'' in french

Tais-toi Ta gueule (this is a cuss word, but most people in france, mostly paris, cuss, but it's always better to say "tais-toi") A soft French swear word compared to the ones coming in the end. Twenty-two French insults that you should think many times first before using. Heres another example of using an explanation to explain that someone should be quiet: The other day I was at the library and I heard a man explain to his toddler, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement. Also like its English counterpart, its not necessarily rude the way shut up is. You might also hear an insult like aux chiottes larbitre (to the toilet the referee). These phrases range from delicate and polite to raunchy and offensive, so knowing a wide range will ensure you have the perfect response for every occasion. [shop] ferm (e) open-and-shut adj It's an open-and-shut case. When someone gets labeled as merde, or shit, its already offensive. Tu portes une culotte ? Merde is an easy French curse word to understand for an English speaker. If you take the easy way out and say "shhhhh" will Italians know you mean to be quiet? But what if you want to ask it in a nicer way? is the French equivalent of the English Shhh!. 1.8K views 2 years ago Learn French and how to say "shut your mouth". How To Type Letters with Accents on a Computer. This has to do with the fact that the imperative tense is being used. References. Slang terms are always being invented, and of course there could be a particular poetic turn of phrase that someone chooses to use instead of a basic command. I am Sacha, a French person. The owner of it will not be notified. to have mouths to feed, She's got four mouths to feed. Also be aware that, as with all slang and texting/internet speak, this may no longer be a cool way to communicate by the time you read this. I hope that you liked the English literal translation, it is quite illustrative. I hope that you enjoyed discovering those lovely French insults. Example: Nom de dieu ! There is no exact French equivalent for this, so simply use a typical French expression of disbelief instead. Its also an informal way of speech, so it shouldnt be said to, say, a teacher. be unwilling to talk. How do you say this in English (US)? This French curse word would go into the soft category. Burn in hell. It's actually "ferme ta gueule" which is an insult. It translates directly into the English words 'shit' or 'crap'. Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, DRUNKEN THUG WHO ASSAULTED SIR ALEX; Fergie attacker unmasked as Scot, Cricket: KP SHOUTS THE ODDS AT SLEDGERS; CRICKET ENGLAND v PAKISTAN Third Test, Day 2, Headingley, G@ME ON; News and reviews from cyberspacewith CYBER-GIRL: don't buy 'em before she tries 'em, WEEKEND: BYTE SIZE: Wrestle with the controls for hours of fighting fun; Review, BRITAIN: 'Fighting drunk' in attack on Ferguson, Q Why didn't you come to Scotland with World Shut Your Mouth? Lets look at some of the most common ones youll come across. English Literal Translation: sodomize bugger (UK). fermez la bouche (shut your mouth)arrtte! It comes from the Breton term plou, which means regional jurisdiction. I did not know it was you." There are several reasons why some countries call French people frogs. 6. That year my grandfather had to shut down the factory. Do you get more time for selling weed it in your home or outside? You probably know already that andouille is a type of smoked sausage made of pig intestines. How do you say mouth in French? A loser. She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. You can make it stronger with the following combination Enfoir de merde. You can learn more about this old-school French rap group NTM in this article. Please, keep silent during the movie. (colloquial) Shut your mouth! Tu as le QI dune huitre (You have the IQ of an oyster.)20. A person who acts with good conscience in an immoral manner. This article has been viewed 116,522 times. bouche" is not idiomatic, unless you're teaching a young kid not to The last one is a French swear word that can be translated into English with Damn. A lavette is a dishcloth, but when used as an insult, it refers to someone weak-willed and lazy. Weird things, French women love to use the masculine version for themselves instead of using the feminine word. Silenzioso is a more polite version of the word that would likely be said in a quieter fashion. Learn more words like these with your copy of Colloquial French. (= don't tell anyone) ne dis rien ! You also hear Tu me fais chier literally translated into English into You make me shit. Say "Tais-toi" to tell someone to be quiet. Enjoy! [1] This phrase will come across as rude to some because it's an order. The translation is close your mouth but in that case gueule has a strong meaning because it is only used to describe animals mouths and not humans mouths. A: "So, where do you think we can sell these stolen goods?" Plouc (hick)12. Its a direct command. French word to describe a man that only thinks with his tail queue in between his legs, he is then a queutard. It's also used for speaking to groups of people. There is an old expression with Cette personne est bte comme ses pieds translated into English This person is as dumb as his feet. Hebrew Translation. Here, notice that we're using the semi-formal "vous" pronoun again. Solve your problems more easily with the app! Ta gueule is a really interesting obscene French expression that Ive written about before. 5. How do you say Shut your mouth in french? It is mostly used when a person is gladly or badly surprised. (Were in a library, so we have to speak quietly.). How do you download your XBOX 360 upgrade onto a CD? [factory, business] fermer dfinitivement 2. Get your French culture on French Iceberg, from movie, tv show, music to food and travel. There is the verlan version (learn more about verlan) with Teub. Its used for someone who doesnt speak French well; such as someone with a trying-too-hard to-be-authentic French accent perhaps. to keep one's mouth shut tenir sa langue keep your mouth shut! English Literal Translation: What is this brothel? Literally, this one means ball buster or ball crusher. But the real meaning? How to say shut up in Hebrew. be unforthcoming. We use cookies to make wikiHow great. English translation: I dont care I dont give a fuck, English literal translation: I jerk myself. Subscribe to our channel and become fluent, confident and amazing at the French language in a matter of weeks. As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). [shop] ferm (e) shut down separable transitive verb 1. If you want to learn more offensive words, why not check out this list of French curse words? Jacques Audiard fan. (Literally (shut the mouth)).Learn one. How To Say Shut Your Mouth In Spanish Say It In Spanish 1.06K subscribers Subscribe 1.2K views 3 years ago Do you want to look cool? English literal translation: Go away Get out. When a person does not give much importance to something and prefers to give him or herself some pleasure. A pompe chiasse is hold your breath literally, a diarrhea pump. "The defendant then held his arms out sideways and chanted: 'Fergie, Fergie, After scoring the equaliser in the 1-1 draw with England, Nasri ran to the touchline and shouted, ", I have a lot of respect for Liverpool fans and what I did, the sign of silence - '. Cest quoi ce bordel ? When you tell someone to go and cook yourself an egg, you simply want him gone from your sight! __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"eb2ec":{"name":"Main Accent","parent":-1}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"eb2ec":{"val":"var(--tcb-skin-color-0)","hsl":{"h":210,"s":0.93,"l":0.37,"a":1}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"eb2ec":{"val":"rgb(57, 163, 209)","hsl":{"h":198,"s":0.62,"l":0.52,"a":1}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}, __CONFIG_colors_palette__{"active_palette":0,"config":{"colors":{"f3080":{"name":"Main Accent","parent":-1},"f2bba":{"name":"Main Light 10","parent":"f3080"},"trewq":{"name":"Main Light 30","parent":"f3080"},"poiuy":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"f83d7":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"},"frty6":{"name":"Main Light 45","parent":"f3080"},"flktr":{"name":"Main Light 80","parent":"f3080"}},"gradients":[]},"palettes":[{"name":"Default","value":{"colors":{"f3080":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)"},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"l":0.09,"s":0.02}}},"gradients":[]},"original":{"colors":{"f3080":{"val":"rgb(23, 23, 22)","hsl":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09}},"f2bba":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.5)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.5}},"trewq":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.7)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.7}},"poiuy":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.35)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.35}},"f83d7":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.4)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.4}},"frty6":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.2)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.2}},"flktr":{"val":"rgba(23, 23, 22, 0.8)","hsl_parent_dependency":{"h":60,"s":0.02,"l":0.09,"a":0.8}}},"gradients":[]}}]}__CONFIG_colors_palette__, 22 Colorful but Fascinating French Insults When You Cant Help Being Rude, Frederic Bibard is the founder of Talk in French, a company that helps french learners to practice and improve their french. With Sir Alex doubled up in pain, he chanted: "Fergie, Fergie. For instance, if you're a teacher trying to get the attention of a group of students so that you can begin a demonstration, you might try using this phrase. calletela-shut it or callete la boca -shut the mouth. What are the names of God in various Kenyan tribes? French-speakers say please, thank you, and greet and address each other with nominatives more often than they might in many other languages. Adesso chiudi il becco e ascoltami. You need to check out the French tennis man player Benot Paire, who is famous for having the habit of shouting La chatte when he loses a point against an opponent. French insult that is quite strong and has for translation Fuck you, Fuck off or even Go fuck yourself in English. Chut ! When someone says ta guele, its a rude way to say shut up! The longer phrase is ferme ta gueule, or "shut your mouth!" It can be said in a rude way or a somewhat neutral way (bearing in mind that it's never particularly nice to tell someone to shut up, of course). When in doubt, always use a politer option, such as "please be quiet" (or "taise-vous, s'il vous plat"). or Je veux simplement que tu te taises. Je men bats les couilles de pter devant tout le monde. refuse to speak. Je te dteste. This is a French verb meaning sodomize in English, the British equivalent would be bugger. Keep context in mind when you see La ferme it can, of course, also mean The farm. Make sure that you say shut up only in the right setting. After logging in you can close it and return to this page. Because this phrase uses the "vous" pronoun, you can use it when you're talking to groups of people as well as single individuals. The second one is to describe a big mess, in a room, for example. Use this term if you are telling a single person to shut up, not several people. https://idioms.thefreedictionary.com/shut+your+mouth. The slang terms are marked with annotations to let you know if a term or expression is offensive, to avoid misusing a slang. If you must tell someone to be quiet, err on the side of caution and use the more polite version. Find more words! [machine, computer] arrter intransitive verb [factory, business] fermer dfinitivement 9. The reflexive verb se taire means shut up in French. When two or more vowels occur in a row, pronounce them separately. So this French insult truly stings! Lets go! French is known for being a polite language. There is even an acronym version with TG for Ta Gueule or FTG for Ferme Ta Gueule. It is mostly used when a person is gladly or badly surprised. happy birthday, How do you say this in French (Canada)? Learn more Can't stand the French exchange student's constant talking? But its real meaning? Cul sec ! Now this one needs a bit of background. You shut your fucking mouth, now, and turn over and close your eyes. A We ran out of money; Exclusive Dom Joly reveals his Scottish roots and why he'll be here for series two. But be careful, in English this word has a stronger meaning than in French. Boudin is a type of blood sausage that many would describe as horrible. This French cuss can be used when a person hurts himself or herself. But you might also see it uttered as an explanation of exasperation towards someone, like Enough already!. How do you say this in English (US)? "Silenzio" or "silenzioso." Silenzioso! Ferme ta gueule! As a result, it's a polite and funny way to ask someone to 'shut up'. French curse word used to describe a person who spends most of their time doing nothing, a lazy person. This insult is used by the French as opposed to sacrebleu. There is a shorter version, it is simply a contraction of the expression and we get Balec or Balek. Cul sec ! https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/tais-toi, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/french-english/taisez-vous, https://www.connexionfrance.com/Mag/Language/Different-expressions-to-tell-someone-to-be-quiet-in-french, https://www.youtube.com/watch?v=4CvzBjvTRQM, https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/french-word-ta_gueule.html, http://en.wiktionary.org/wiki/s%27il_vous_pla%C3%AEt, This phrase, as well as the other ones in this section, can be considered rude depending on how they're used. to keep one's mouth shut tenir sa langue keep your mouth shut! For example, an angry Frenchman might say Va te faire foutre ! (Pronunciation) in brackets for rapid learning. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. As a synonym, there is queue with the literal translation of tail. verb . wikiHow's Content Management Team carefully monitors the work from our editorial staff to ensure that each article is backed by trusted research and meets our high quality standards. Please log in again. Use it to try out great new products and services nationwide without paying full pricewine, food delivery, clothing and more. wikiHow is a wiki, similar to Wikipedia, which means that many of our articles are co-written by multiple authors. This new series has been created to accelerate French language skills for adults and help them become confident and comfortable when speaking and understanding this amazing language from France.Build your French vocabulary steadily and quickly with one word and one phrase every day. Trap and gob are slang words for 'mouth'. The nine most common ways to say "Shut up" in French The generic "shut up" Tais-toi / Taisez-vous The reflexive verb se taire means 'shut up' in French. But remember that gueule pertains to an animals mouth, hence the rudeness of this expression. Macaron addict. con comme une valise sans poigne (useless)22. Emotionsnot just anger, but anxiety and depression . Dont draw them out. You can make it softer by adding petit (=little) in front of branleur. There is another close French synonym Merdeux. No one wants to hear your opinion.Cierra la boca! Be quiet, I cant hear anything on the phone. You might say it as a warning to someone if they need to be quiet, or you might hear a librarian or teacher use it to quiet rowdy kids. Qui est lenfoir qui a mang mon repas ? It would only intensify your own anger. Can ask all types of general questions and can understand longer answers. Thats what this French insult means. This expression probably comes from the image of a person, running away too quickly, losing his balance, falling, and breaking his leg. Vasca, How do you say this in English (US)? To say shut up using slang, try saying Taci!, pronounced Tah-chee. verb . Why fibrous material has only one falling period in drying curve? Ta gueule 4. 'Femme La Bouche' is most certainly a misspelling for "ferme la bouche" (say fer-MAY la boosh") which translates as "shut your mouth" in French. Basically, you can use those words to express your feelings for any situation. That is why you should never say this unless you are itching for a knuckle sandwich. Discover the hidden face of the true French culture! Finally, the last meaning is to express disappointment. But dont use it unless youre absolutely sure no one will mistake your meaning, and never use it with someone you dont know or in a formal, general, or professional context. There are different ways to say the phrase, and some are more polite than others. Blaireau (asshole)5. As this interesting Word Reference thread https://forum.wordreference.com/threads/be-quiet.290547/ reveals, French teachers express Be quiet in many different ways, but most often Silence or Silence, sil vous plait, seems to be the general rule. What you probably dont know is that it is also used to call someone lazy or dummy.. Steps Download Article 1 Say "shut up." "Cllate" is the literal translation of "shut up" in Spanish, and there are a few ways to say it. It can be used to say that something is of very bad quality or that someone is a very bad person. Lavette (lacking energy or courage). Sign up for wikiHow's weekly email newsletter, If you were speaking to a boy, you would say, "Tu es mechant." Pronunciation Shut your mouth! Quite a straightforward French insult to address a person that you do not appreciate or that you want to belittle him/her. How do you say shut up in french? This phrase will come across as rude to some because its an order. There are many synonyms, here is a list: Tes crtin davoir ouvert le paquet de ptes. How do you download your XBOX 360 upgrade onto a CD? (Audio + Quiz + Examples), Branleur [masculine] / Branleuse [feminine], Enfoir [masculine] / Enfoire [feminine], Va te faire enculer [expression] / Enculer [verb], Connard [masculine] / Connasse [feminine]. It is not such an offensive French swear word. On its own, gueule means a muzzle or mug (if you like old-fashioned slang). litteraly or be quiet, "The mouth" is an English equivalent of the French words "la bouche. Following your impulse to attack a person who just upset you is only likely to exacerbate things. The second meaning is a curse word like stupid in English. Cest quoi ce bordel? is probably the perfect translation for the famous What the fuck?. Sometimes people will shorten Stai zitto to zitto. Copyright 2023 Lingo Habit LLC, all rights reserved. There is a second meaning, it is to screw up someone, it is a quite popular expression. Be quiet (SEE- lehn-tzee-oh-soh). Another close French curse word is Sac foutre translated into English as Bag of Semen. Yes, une vache espagnole means a Spanish cow. Thanks to all authors for creating a page that has been read 97,015 times. Did you just fart in the car? Find the answer you're looking for from 45 million answers logged! Come and get it now. A word used to describe those who are lowlifes and have no real goals in their lives. He is stupid. Ouch. By using our site, you agree to our. More Hebrew words for shut up. The full expression is Tu parles franais comme une vache espagnole, which means you speak French like a Spanish cow. stop speaking. Some vowel sounds depend on the part of Italy youre in. There is also the adjective version with chiant [masculine] / chiante [feminine] and the verb version as seen in this article with chier (fait chier). ? It looks like you were misusing this feature by going too fast. % of people told us that this article helped them. Because of the dirty street, the spectators were bringing excrement into the building with their shoes. Important information, it is used in feminine for all genders. (Literally (shut the mouth)).Learn one French phrase and one word daily. Like, in Irish, this means "Is stopped, up!" If you want to tell someone to shut up, you'd be better with "Dn do bheal," or "Shut your mouth!" A less offensive version would be Je men balance. You can contact him on Instagram, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming, 82801, United of States. Another thing to keep in mind is that while our list features no less than nine common ways to say shut up in French, there may still be some others! If things escalate, you can go from Ferme ta bouche to Ferme ta gueule. Why did the Osage Indians live in the great plains? [shop] ferm (e) shut down separable transitive verb 1. That said, its best not to use Ta gueule in an attempt to be cool or joke around, though, because in everyday speech its extremely rude and obscene most of the time. Don't you have enough sense not to talk about that in public? The login page will open in a new tab. Jacques Audiard fan. Une vache espagnole (Spanish cow)3. When a person is incompetent, useless. This is the reason this French swear word is rude. See also: mouth . When youre as stupid as a suitcase without a handle, you must be one hell of a useless person, right? Since "vous" is a sign of respect, it really doesn't make sense to say " taisez-vous ". Show your appreciation in a way that likes and stamps can't. Come and turn around. Why did the Osage Indians live in the great plains? Of course, your tone is also important here; say it gently or even apologetically, depending on the circumstances. This website is about travels, movies, TV shows, slang, recipes, and songs that are trendy in France. English Literal Translation: His mother / Your mother. Equivalent to shut your f***ing mouth) You can also say "Tais-toi" (shut up) or "Ferme-la" (shut it) Ferme ta geule (very rude! Write at contact[@]french-iceberg[dot]com, French Swear Words for I Dont Give a Fuck, 50 French Slang Words You Wont Learn in a Classroom, 50 French Idiomatic Expressions That are Intriguing, 10 Famous French Pastry Chefs to Discover, The 100 Most Popular French Last Names (Audio + Meanings), How to Count French Numbers to 100? There is also another variation with Oh la vache. (colloquial) Shut your mouth! French synonym: Rien foutre [expression]. By using this service, some information may be shared with YouTube. Trap and gob are slang words for mouth. Say shut up to a man in Italian. Shut your mouth, Bobbyno one asked for the opinion of a dork like you! The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. "Collins English French Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2005". As you may have guessed, this is an abbreviation/internet slang for ta gueule. You can read about her adventures here, or feel free to stop by her website. an unjust outcome to an open-and-shut case of sexual harassment. Tu viens de pter dans la voiture ? This is considered an impolite way to say shut up because it literally means shut your trap.. English translation: Jerk Bastard Cunt Bitch. That will come off as impolite and unnecessary. im gonna paste meddle about lyrics here cause its my fav song rn. phrase. "Specifically, the feminine singular definite article "la" means "the." What about something like asking kids at French schools to be quiet? Casse-toi! shut up, How do you say this in French (Canada)? Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. There are many uses for this French word. This expression is rarely used, but its quite delightful for an insult, dont you think? You can make any of the "shut up" phrases above even ruder by adding French insults and swear words. Can be rude, aggressive, or jocular depending on the context. You find so many synonyms in French with Pouffiasse, Pouffe, Grognasse or Garce. Mange de la marde ! din do bheul. ), Quick reminders about using French insults. mouth is spelled 'bouche' (fem.) You're Temporarily Blocked. Plume is pronounced "plewm". Alternatively, if youre speaking to woman, say Stai zitta!, pronounced STY-dzee-tah. When someone or something really annoys you, this is the perfect vulgar expression. French synonyms: Pouffiasse Pouffe Grognasse Garce. Here in this article, well go through a list of 22 French insults that you could use when you think the situation truly calls for it. The first meaning of the word is to remove something but the second meaning is pretty negative. What does Shut your mouth! have a nice day. Va te faire voir (f*** off)16. Tim, if you don't shut your mouth, I'm going to come over there and shut it for you. Sous-merde. 11 - Bte English translation: Silly - Dumb Later, in a calmer moment, he might use an expression with the same word, such as Je m'en fous, which is both tamer and more common. 1. n [+person] bouche f She clamped her hand against her mouth. Why the name French Iceberg? Same as in English, actually, so no surprise here. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/7\/73\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg\/v4-460px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/7\/73\/Say-Shut-Up-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg\/aid2928608-v4-728px-Say-Shut-Up-in-Italian-Step-1-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"